Nghĩa của từ "a dead bee makes no honey" trong tiếng Việt

"a dead bee makes no honey" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a dead bee makes no honey

US /ə dɛd bi meɪks noʊ ˈhʌni/
UK /ə dɛd biː meɪks nəʊ ˈhʌni/
"a dead bee makes no honey" picture

Thành ngữ

con ong chết không làm ra mật

a person who is no longer alive or active cannot produce results or be of any use

Ví dụ:
You need to rest and recover; remember, a dead bee makes no honey.
Bạn cần nghỉ ngơi và hồi phục; hãy nhớ rằng, con ong chết không làm ra mật.
If the company goes bankrupt, all these plans are useless because a dead bee makes no honey.
Nếu công ty phá sản, tất cả những kế hoạch này đều vô ích vì con ong chết không làm ra mật.